希臘語語音速成#
字母表及基本發音#
| 字母 |
希臘名稱 |
拉丁轉寫 |
擬音 |
對等字母或組合 |
| Α α |
Άλφα |
Álpha |
father |
A a |
| Β β |
Βήτα |
Víta |
vase |
V v |
| Γ γ |
Γάμμα |
Gámma |
無 |
無 |
| Δ δ |
Δέλτα |
Délta |
this |
Th th濁音 |
| Ε ε |
Έψιλον |
Épsilon |
bed |
E e |
| Ζ ζ |
Ζήτα |
Zíta |
zoo |
Z z |
| Η η |
Ήτα |
Íta |
bee |
I i(多對一) |
| Θ θ |
Θήτα |
Thíta |
think |
Th th清音 |
| Ι ι |
Ιώτα |
Ióta |
bee |
I i(多對一) |
| Κ κ |
Κάππα |
Káppa |
skip |
K k爆破，實際類似g |
| Λ λ |
Λάμ(β)δα |
Lám(b)da |
let |
L l |
| Μ μ |
Μυ |
Mi |
me |
M m |
| Ν ν |
Νυ |
Ni |
no |
N n |
| Ξ ξ |
Ξι |
Xi |
box |
X x |
| Ο ο |
Όμικρον |
Ómikron |
hot |
O o(多對一) |
| Π π |
Πι |
Pi |
speed |
P p爆破，實際類似b |
| Ρ ρ |
Ρώ |
Ro |
西語等大舌音 |
西語R r |
| Σ σ/ς |
Σίγμα |
Sígma |
sun |
S s |
| Τ τ |
Ταυ |
Taf |
stop |
T t爆破，實際類似d |
| Υ υ |
Ύψιλον |
Ýpsilon |
lyrics |
Y y |
| Φ φ |
Φι |
Fi |
fish |
F f |
| Χ χ |
Χι |
Chi |
德語Bach / ich |
德語Ch ch |
| Ψ ψ |
Ψι |
Psi |
lips |
Ps ps |
| Ω ω |
Ωμέγα |
Oméga |
hot |
O o(多對一) |
- Γ γ：實際最難字母，無參照音
- 軟音：發音類似g阻斷發不出來的喉音，或德語r小舌音不顫音
- 硬音：在軟音基礎上更硬帶摩擦
- Σ σ/ς：出現在詞尾一律寫為ς
- 完全一致的讀音(古希臘語有區別)
- Η η = Ι ι = Υ υ：bee
- Ο ο = Ω ω：hot
字母組合#
| 組合 |
擬音 |
備註 |
| αι |
bed |
|
| οι ει υι |
bee |
υι罕用 |
| ου |
look |
|
| τσ |
cats |
|
| τζ |
beds |
|
| μπ |
number |
帶鼻音 |
| ντ |
panda |
帶鼻音，類似藏語ཟླ་བ |
| γκ γγ |
finger |
帶鼻音 |
其他規則#
- 清濁變化
- 清輔音：θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ, τσ
- αυ ευ中的υ受清濁變化影響
- 後接清輔音，υ音[f]
- 後接濁輔音或元音，υ音[v]
- 位置變化
- 前元音發音如[e][i]，後元音發音如[a][o][u]
- Χ χ位置變化與德語完全相同，即：前元音bech ich，後元音ach loch buch
- Γ γ接後元音發軟音，接前元音發硬音
- 重音規則
- 非單音節詞，都會加點΄表示重音
- 元音組合的重音始終標在後面的字母上
- 重音類似去聲，但沒有那麼重
- 所有音都是短音，沒有英語的長短音概念